Brooklyn Cupid by Lexi Ray was a major bait and switch from BookTok hype and fell seriously short of expectations.